-
1 demand
حاجَة \ demand: a need (for goods, workers, etc.): The demand for new cars is greater than the supply. Language teachers are in great demand. lack: (with of) absence of sth.; want: I could not finish the job for lack of paint. necessity: need: Food and drink are the necessities of life. There was no necessity to steal food when you had some money. need: the state of not having what one ought to have: He’s in need of help. requirement: a need: Does this supply satisfy (or meet) your requirements?. want: lack; the state of not having sth.: He died for want of food. \ See Also طلب (طَلَب)، نقص (نَقْص)، ضرورة (ضَرُورَة) -
2 demand
طَالَب بِـ \ demand: to claim boldly: He demanded his share of the money. lay claim to sth.: to demand to be given sth. as the owner. -
3 demand
[dɪˈmaːnd]1. verb1) to ask or ask for firmly and sharply:يَطْلُبI demanded an explanation.
2) to require or need:يَحتاج، يَتَطَلَّبThis demands careful thought.
2. noun1) a request made so that it sounds like a command:طَلَب، أمْرThey refused to meet the workers' demands for more money.
2) an urgent claim:مَطالِبThe children make demands on my time.
3) willingness or desire to buy or obtain (certain goods etc); a need for (certain goods etc):طَلب عَلىThere's no demand for books of this kind.
-
4 money at call and short notice
Fin [m1]1. in the United Kingdom, advances made by banks to other financial institutions, or corporate and personal customers, that are repayable either upon demand (call) or within 14 days (short notice)2. in the United Kingdom, balances in an account that are either available upon demand (call) or within 14 days (short notice)The ultimate business dictionary > money at call and short notice
-
5 asset demand
Econthe amount of assets held as money, which will be low when interest rates are high and high when interest rates are low -
6 tight money
Econa situation where it is expensive to borrow because of restrictive government policy or high demand -
7 demanda monetaria
• money demand -
8 денежный спрос
-
9 займы до востребования
money at call, money on call, call money, demand moneyРусско-Английский новый экономический словарь > займы до востребования
-
10 Geldmotiv
Geldmotiv
money motive;
• Geldmünze coin;
• Geldnachfrage money demand, demand for money;
• Geldnachfrage aus Vorsorgegründen precautionary demand;
• Geldnehmer borrower, (Hypothekarkredit) mortgagor;
• Geldneuordnung currency (monetary) reform;
• Geldnot shortness of money, financial straights, tightness, money difficulties, squeeze (Br.) money stringency (US);
• in Geldnöten on the rocks;
• aus seinen Geldnöten herauskommen to get out of one’s financial difficulties;
• Geldnotiz demand quotation;
• Geldonkel sugar daddy;
• unter schweren Geldopfern at a heavy cost of money;
• Geldpaket money parcel, packet of money;
• Geldpfändung attachment of funds. -
11 Geldnachfrage
Geldnachfrage f WIWI demand for money* * *f <Vw> demand for money* * *Geldnachfrage
money demand, demand for money -
12 спрос на деньги
1) Economy: money demand2) Accounting: demand for money (на кассовые остатки)3) Business: demand for money -
13 Forderung
f1. demand, request ( nach for; an + Akk on); in Aufrufen: call (for); (Anspruch) claim (for); Forderungen stellen make demands; die Forderung stellen, dass... demand ( oder insist) that...; die Forderung der Stunde ist... the pressing need of the moment is...; das ist eine Forderung der Vernunft common sense demands ( oder requires) this2. nur Sg. WIRTS., von Preis, Spesen: charging; von Gebühren etc.: exaction3. WIRTS. (geforderter Preis) asking price, charge; (Anspruch auf Bezahlung) claim; eine Forderung haben an (+ Akk) have a claim against ( oder on); eine Forderung einklagen / eintreiben sue for payment of / collect a debt; ausstehende Forderungen outstanding debts, accounts receivable4. Forderung zum Duell challenge to a duel* * *die Forderungclaim; demand; requirement; postulation; postulate* * *Fọr|de|rung ['fɔrdərʊŋ]f -, -en1) (= Verlangen) demand (nach for); (= Lohnforderung, Entschädigungsforderung etc) claim (nach for); (in Appell, Aufrufen etc) call (nach for)Forderungen an jdn stellen — to make demands on sb
jds Forderung erfüllen — to meet sb's demand/claim
2) (geh = Erfordernis) requirement3) (COMM = Anspruch) claim (an +acc, gegen on, against)4) (= Herausforderung) challenge* * *die1) ((a demand for) a payment of compensation etc: a claim for damages against her employer.) claim2) (a request made so that it sounds like a command: They refused to meet the workers' demands for more money.) demand3) (something that is needed, asked for, ordered etc: It is a legal requirement that all cars have brakes which work; Our firm will be able to supply all your requirements.) requirement* * *For·de·rung<-, -en>f1. (nachdrücklicher Wunsch) demandjds \Forderung erfüllen to meet sb's demandseiner \Forderung nachkommen to act as requested\Forderungen [an jdn] haben to demand sth [of sb]\Forderungen [an jdn/etw] stellen to make demands [on sb/sth]ausstehende \Forderungen active debtsunpfändbare \Forderung ungarnishable third-party debtseine \Forderung anmelden/abtreten to file/to assign a claimeine \Forderung einklagen [o eintreiben] to sue for a debt\Forderungen [an jdn] haben to have claims against sbeine \Forderung regulieren/zurückweisen to settle/to repudiate a claim3. (Erfordernis) requirement* * *die; Forderung, Forderungen1) (Anspruch) demand; (in bestimmter Höhe) claim2) (Kaufmannsspr.) claim (an + Akk. against)* * *1. demand, request (nach for;Forderungen stellen make demands;die Forderung stellen, dass … demand ( oder insist) that …;die Forderung der Stunde ist … the pressing need of the moment is …;das ist eine Forderung der Vernunft common sense demands ( oder requires) this2. nur sg WIRTSCH, von Preis, Spesen: charging; von Gebühren etc: exactioneine Forderung einklagen/eintreiben sue for payment of/collect a debt;ausstehende Forderungen outstanding debts, accounts receivable4.Forderung zum Duell challenge to a duel* * *die; Forderung, Forderungen1) (Anspruch) demand; (in bestimmter Höhe) claim2) (Kaufmannsspr.) claim (an + Akk. against)3) (zum Duell) challenge* * *f.claim n.demand n.postulation n. -
14 Förderung
f1. demand, request ( nach for; an + Akk on); in Aufrufen: call (for); (Anspruch) claim (for); Forderungen stellen make demands; die Forderung stellen, dass... demand ( oder insist) that...; die Forderung der Stunde ist... the pressing need of the moment is...; das ist eine Forderung der Vernunft common sense demands ( oder requires) this2. nur Sg. WIRTS., von Preis, Spesen: charging; von Gebühren etc.: exaction3. WIRTS. (geforderter Preis) asking price, charge; (Anspruch auf Bezahlung) claim; eine Forderung haben an (+ Akk) have a claim against ( oder on); eine Forderung einklagen / eintreiben sue for payment of / collect a debt; ausstehende Forderungen outstanding debts, accounts receivable4. Forderung zum Duell challenge to a duel* * *die Forderungclaim; demand; requirement; postulation; postulate* * *Fọr|de|rung ['fɔrdərʊŋ]f -, -en1) (= Verlangen) demand (nach for); (= Lohnforderung, Entschädigungsforderung etc) claim (nach for); (in Appell, Aufrufen etc) call (nach for)Forderungen an jdn stellen — to make demands on sb
jds Forderung erfüllen — to meet sb's demand/claim
2) (geh = Erfordernis) requirement3) (COMM = Anspruch) claim (an +acc, gegen on, against)4) (= Herausforderung) challenge* * *die1) ((a demand for) a payment of compensation etc: a claim for damages against her employer.) claim2) (a request made so that it sounds like a command: They refused to meet the workers' demands for more money.) demand3) (something that is needed, asked for, ordered etc: It is a legal requirement that all cars have brakes which work; Our firm will be able to supply all your requirements.) requirement* * *For·de·rung<-, -en>f1. (nachdrücklicher Wunsch) demandjds \Forderung erfüllen to meet sb's demandseiner \Forderung nachkommen to act as requested\Forderungen [an jdn] haben to demand sth [of sb]\Forderungen [an jdn/etw] stellen to make demands [on sb/sth]ausstehende \Forderungen active debtsunpfändbare \Forderung ungarnishable third-party debtseine \Forderung anmelden/abtreten to file/to assign a claimeine \Forderung einklagen [o eintreiben] to sue for a debt\Forderungen [an jdn] haben to have claims against sbeine \Forderung regulieren/zurückweisen to settle/to repudiate a claim3. (Erfordernis) requirement* * *die; Forderung, Forderungen1) (Anspruch) demand; (in bestimmter Höhe) claim2) (Kaufmannsspr.) claim (an + Akk. against)* * *1. promotion; (Unterstützung) support; (Anregung) stimulation; der Künste etc: patronage, sponsorship* * *die; Forderung, Forderungen1) (Anspruch) demand; (in bestimmter Höhe) claim2) (Kaufmannsspr.) claim (an + Akk. against)3) (zum Duell) challenge* * *f.claim n.demand n.postulation n. -
15 dinero de día a día
• call money• day-to-day money• demand money• money at call• money on demand -
16 онкольная ссуда
1) Economy: call loan, loan at call, loan on call, money at call, money on call2) Banking: DL (demand loan), call money, day-to-day loan, day-to-day money, demand loan3) Business: call-loan, on call, on call credit -
17 спрос на денежные средства
1) Economy: demand for capital, demand for money2) Banking: money demandУниверсальный русско-английский словарь > спрос на денежные средства
-
18 потребность в деньгах
1) Economy: money demand2) Accounting: demand for money (хозяйства или отдельных хозяйственных единиц)Универсальный русско-английский словарь > потребность в деньгах
-
19 займы до востребования
Economy: call money, demand money, money at callУниверсальный русско-английский словарь > займы до востребования
-
20 процентный денежный вклад выплачиваемый вкладчику по его требованию
Business: call money, day to day money, demand moneyУниверсальный русско-английский словарь > процентный денежный вклад выплачиваемый вкладчику по его требованию
См. также в других словарях:
money demand — n. A claim made by a plaintiff for recovery of a specified sum of money. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. money demand n. A claim for … Law dictionary
money demand — See money claims … Ballentine's law dictionary
money demand — request for repayment of a financial debt, claim for monies owed … English contemporary dictionary
money — mon·ey / mə nē/ n pl moneys or mon·ies / mə nēz/ 1: an accepted or authorized medium of exchange; esp: coinage or negotiable paper issued as legal tender by a government 2 a: assets or compensation in the form of or readily convertible into cash… … Law dictionary
Demand for money — The demand for money is the desired holding of financial assets in the form of money: that is, cash or bank deposits. It can refer to the demand for money narrowly defined as M1 (non interest bearing holdings), or for money in the broader sense… … Wikipedia
Money supply — Finance Financial markets Bond market … Wikipedia
Money multiplier — In monetary economics, a money multiplier is one of various closely related ratios of commercial bank money to central bank money under a fractional reserve banking system.[1] Most often, it measures the maximum amount of commercial bank money… … Wikipedia
money — In usual and ordinary acceptation it means coins and paper currency used as circulating medium of exchange, and does not embrace notes, bonds, evidences of debt, or other personal or real estate. Lane v. Railey, 280 Ky. 319, 133 S.W.2d 74, 79, 81 … Black's law dictionary
money — In usual and ordinary acceptation it means coins and paper currency used as circulating medium of exchange, and does not embrace notes, bonds, evidences of debt, or other personal or real estate. Lane v. Railey, 280 Ky. 319, 133 S.W.2d 74, 79, 81 … Black's law dictionary
Money fund — Money funds (or money market funds , money market mutual funds ) are mutual funds that invest in short term debt instruments. Explanation Money market funds, also known as principal stability funds, seek to limit exposure to losses due to credit … Wikipedia
Demand (economics) — Demand redirects here. For other uses, see Demand (disambiguation). In economics, demand is the desire to own anything, the ability to pay for it, and the willingness to pay[1] (see also supply and demand). The term demand signifies the ability… … Wikipedia